編舟記觀後感 (宅男的戀愛字典)

.

改編自三浦紫苑本屋大賞第一名的暢銷小說.大咖卡司(松田龍平+小田切讓+宮崎葵)主演.

實在不情願叫出台灣片商取的這種不倫不類的怪名字.基本上愛情並不是本片的主軸.它明明就是一部小清新的勵志文藝電影.橫跨15年間的編舟血淚史才該是屬於它的名字.這部電影讓我完全能體會到日本人真是世界上最認真的民族之一當之無愧.
為了完成這部鉅作.大渡海前後花了10多年時間編輯.投擲了大半的光陰與心血..
如此枯燥繁瑣的工作.搜字.歸類記號.重新編輯.逐字校對.連五校的關卡.即使是紙張材質的挑選都絲毫不馬虎.若對文字沒有高度的喜愛程度與以此為終生志向的興趣.這恐怕是一般人都難以想像嘆為觀止的境界.

松田龍平X小田切讓在此片完全隱藏了明星光芒.
完全化身為在人群中立刻就會被淹沒再普通不過的普通人.
倆人演活了八面玲瓏的西岡和木訥呆萌的馬諦光也.

其中有一場戲令我印象深刻.大渡海進入最後收尾階段.在第四校對時被發現一個漏字.
這一段.馬諦先是愣了一下.然後在他那張看似波瀾不驚的臉部表情之下.
卻能讀懂他內心的自責愧疚.(這裡松田龍平掌控神情的微妙轉變太出色)
敬業的馬諦不惜要求大家重校.像是使命般的負責與對專業的追求讓人動容.

馬諦用毛筆寫落落長的古文情書給女主角這設定真的太萌了.
先不管女主角看不看得懂.但這要是發生在連提筆寫個字都懶的現代.
這樣的男人簡直堪比稀有動物.更何況他還是個活生生會走路會呼吸的行動圖書館!
大腦裡有源源不絕用之不完的字彙資料庫!.女主角根本撿到寶了說(認真)

松田龍平真的把不善言語的木訥男演的太傳神了. (自從看了他上交給嵐吧那集嚴重懷疑他根本是本色演出)再說明明就是個型男.但扮成書蟲卻毫無違和感是怎麼回事!!!好吧這就是演技了(大笑)
每次看到馬諦明明很有想法卻苦於不知如何表達.然後一慌張就結巴手足無措.. 
奇妙的萌點也是大多數人的笑點.坐在我後面的是中年大叔與中年婦女(我很難不去注意到兩人因為他們不時會討論劇情)然後顯然後面那位太太跟我的笑點很一致.
甚至有橋段我未笑她卻笑了..(好吧我想馬諦的萌點是沒世代限制的)

劇末了後面的倆人在聊天.跑演員名單時.聽到後面的太太秒喊了松田君的大名(像是想知道主演是誰恍然大悟的語氣也像是一種肯定角色認同的有感而發)

若不是從事此相關工作或對此類型電影(&文字特別有感覺的人)或為了演員而去欣賞本片的人.應該會不太適應電影的慢步調.卻是越咀嚼越有味道.至少看完後.你會想對文字工作者致上最高敬意.無論如何.這是部會讓人肅然起敬的電影.

再次恭喜本片將代表日本角逐2014年第86屆的奧斯卡金像獎最語外語片.

希望能夠獲得好成績(笑)