無法停止喜歡上這首歌，直到現在聽到這首歌還是會想起雞皮疙瘩。
之前就看過這部電影，對電影最大的印象就是來自於李准基飾演的孔吉。
現在透過對這位演員的認識，對王男又有新的一層感想。
不知道該怎麼評論這部電影好，但是我真的很喜歡它。
好演員好故事，戲如人生人生如戲也不過是這麼回事。
想起王男的劇情又這麼淒美的歌曲， 一個人的時候真的很好哭。。。
-----------------------------------------------------------------------------------
Promise me that when this moment's over and we meet again.
This is what we call fate, it’s something we can’t deny.
Will I ever experience another day as glorious as today?
You’re a gift upon this exhausting path of life.
I’ll continuously wash and shine our love so it won’t rust away.
Our meeting was short like a drunken affair, but it was real.
Even though this cannot last, I won’t resent it because nothing is foever.
This is what we call fate, it’s something we can’t deny.
Will I ever experience another day as glorious as today?
There’s so much i want to say, but you probably already know.
When we meet again some time in the future. Please don’t let go again.
The love we couldn’t have in this lifeThe fate we couldn’t live in this life.
When we meet again some time in the future. Please don’t let go of me.
之前的約定 在這一瞬間都已經消逝 當我們再度相遇
我決定抛棄所有的一切 只站在你身邊 就這樣走過剩下的路
難道這就是姻緣 無法拒絕的姻緣
我生命中像那樣美麗的日子 還會再度到來嗎?
在疲憊一生的路上 你就是上天給我的禮物
這份愛要經常擦擦曬曬 不要讓它生銹
雖然令人陶醉的懈逗很短暫 但卻已刻在對方的心中
就算最後無法有結果也不會後悔 因爲沒有東西是永恒的
難道這就是命運 無法拒絕的命運
我生命中像那樣美麗的日子 還會再度到來嗎?
雖然想對你說的話很多 但其實你都應該知道的
當我們能再相見的那一天時 請不要再放開手
這一生沒能完成的愛 這一生沒能實現的姻緣
當我們能再相遇的那一天時 請不要放開我
